那些年，记录中国人的情感春秋。生于辽宁的香港导演李翰祥，一辈子有着极深的故土情节，且酷爱清史。经研读史料、几易剧本，他终于一口气连拍下《火烧圆明园》与《垂帘听政》两部清宫戏，1983年一经上映，便赢得热烈反响。