Elliott Childs delves into archival releases from a couple of the American Midwest's most notorious bands.