The Rocket Man and Tribble pick a special episode as June is Pride month: TN's season 5 episode 17, The Outcast. A great episode that stands the test of time. The Rocket Man and Tribble go down a couple of language holes along the way, but do manage to get there in the end.