Nel quinto episodio di No Time for Losers, Max affronta uno dei titoli sportivi più apprezzati degli ultimi anni: Hustle (2022), il film Netflix diretto da Jeremiah Zagar con Adam Sandler nei panni di uno scout NBA che scommette tutto su un talento sconosciuto trovato su un campetto di Mallorca.

Ma l'episodio non parla solo del film: si apre con un lungo omaggio a Robert Duvall, scomparso il 15 febbraio 2026 a novantacinque anni, che in Hustle firma una delle sue ultime apparizioni cinematografiche nel ruolo del proprietario dei Philadelphia 76ers. Dalla formazione alla Neighborhood Playhouse alla consacrazione con Coppola, dall'Oscar per Tender Mercies al Colonnello Kilgore di Apocalypse Now, Max ripercorre una carriera costruita sul minimalismo e sulla generosità verso il racconto.

Si analizzano poi i temi centrali del film — la passione come vocazione, la famiglia come àncora, il riscatto senza retorica — e la rappresentazione autentica della pallacanestro, affidata a Juancho Hernangómez, cestista NBA prestato al cinema, e arricchita dai camei di Allen Iverson, Dirk Nowitzki e Sergio Scariolo. Spazio anche al nuovo Adam Sandler — quello rivelato da Uncut Gems e confermato qui con la prima nomination drammatica ai SAG Awards — e al ruolo di LeBron James come produttore esecutivo.

L'episodio si chiude con un invito a (ri)vedere Hustle e con un teaser sui prossimi appuntamenti dedicati a Duvall e al calcio al cinema.