Cap sur le cœur de l'Inde, Hyderabad. La capitale du Telangana est la ville qui grandit le plus vite dans le pays le plus peuplé du monde. Avec ses coupoles et ses tours, elle est autant la capitale du biryani que de la tech. Cité paradoxale, entre spiritualité, agroécologie et futurisme, elle est une fabrique d’imaginaires où les héros du passé marchent avec les héros de l’avenir.