Georgia Mills on a compound that explodes from a beetle's bum, and has a controversial role in skin depigmentation