Pif e Michele, separati in casa hanno indagato le ultime notizie locali sparse per lo stivale: pini secolari potati per sbaglio, ladri feticisti, auto in contromano, nutrie sotto al letto e messe domenicali multate.