Approfitto per introdurre un argomento di natura psico-sociale, il rapporto della lingua con la cultura e per fare a chi mi segue, o vorrebbe seguirmi, un paio di domande:

1) Agli adulti: impareresti il greco se avessi gli strumenti per farlo in maniera semplice e, soprattutto, gratis?

2) Pensi possa essere importante l'apprendimento della lingua greca nelle scuole di Taranto (elementari, medie e superiori)?

3) Che greco impareresti più volentieri, quello moderno standard o quello autoctono, il griko?