Document production isn't just a matter of complying with certain procedural rules. As Frederick T. Davis, a Paris-based partner of Debevoise & Plimpton, makes clear in this week's episode, legal and cultural differences across jurisdictions can raise a number of complexities that can only be dealt with through open and honest negotiations that are best done at the outset of a case or government investigation.