En 2051, tout parle. Ce qui vit, ce qui ne vit pas. Mais curieusement ça ne rend pas la ville d’Ihokane plus humaine. Du haut de sa cabine d’appartement autonome, un homme finit sa sieste, et bien qu’il fasse nuit, pour lui, la journée commence…