"Il prezzo dell'impronta" - C'è un punto di non ritorno, un'inclinazione impercettibile della curva da cui non si torna più indietro. Per noi, esseri umani del XXI secolo, quel punto è stato «La grande resa dei conti: quando abbiamo smesso di capire.» Non è stato un evento singolo e drammatico, ma un'erosione silenziosa, un progressivo abbandono della comprensione in favore della comodità.