Il secondo episodio del podcast segue James Cook nella sua prima grande esplorazione, dalla partenza con la HMS Endeavour, attraverso sfide come tempeste e malattie, fino alla storica scoperta dell'Australia. L'intervista a Cook rivela gli obiettivi della spedizione, tra l'osservazione di Venere e la ricerca della Terra Australis Incognita, e le emozioni della scoperta di nuove terre e culture.