L'identikit del traditore non è facile da tracciare. In questa puntata parleremo di quegli uomini e quelle donne egoisti ed egoiste, narcisisti/e, manipolatori e manipolatrici che inspiegabilmente al cinema ci strappano sempre una risata. Ma nella vita? E inoltre: si può perdonare un tradimento, e se sì in quali circostanze? Emiliana e Riccardo si interrogano e danno le loro risposte attraverso le loro storie, come sempre: a cuore aperto.