Nella terza puntata della quarta stagione, Umberto e Giulio ripercorrono la storia musicale di due outsider/poeti: Jackson C. Frank e Elliot Smith 

Conduzione: Umberto Giustozzi, Giulio Pedota
Regia: Giulio Pedota