Nella quinta puntata della terza stagione, Umberto e Andrea restano in America!
Protagonisti della puntata: Smashing Pumpkins e Soundgarden.

Conduzione: Umberto Giustozzi, Andrea Delcuratolo
Regia: Giulio Pedota