In this week's episode our heroes take a trip into the forest, venture into the depths of the Ministry of Magic, and wonder if everyone is out on a wizard bank holiday.