The Work favorite Imogen Poots talks about starring opposite Michael Shannon in Frank and Lola.