Well, the audio is scuffed on this one. Sorry everyone. We've done our best to edit this into a listenable form, but there's only so much we can do with our current technology. The issue is a lot better on episode 6, and completely resolved by episode 7.

Regardless, this is the episode in which Touya and the girls discover (and then completely eradicate) a new species of slimes, which leads to a number of scenes that are viscerally unpleasant. Later, Touya decides to go shopping and mansplain explosions to a wizard. It's a rough one y'all, so buckle up.