In which a fragile old gentleman battles a cold that quickly turns grave, surrounded by tender family and devoted care in a warm but somber household. The arrival of his son marks a poignant moment of farewell amid the silent vigil of night, as life ebbs quietly away with a peaceful yet heartrending finality.