Zieht die Sonnenbrillen auf, stellt die Sangria-Eimer parat und macht euch bereit für das letzte "In medias res" vor der großen Sommerpause. Nachdem wir während der Folge merken, dass doch irgendetwas fehlt, wird dieser Fauxpas auf unsere typische, unkonventionelle Art und Weise geregelt. Anders als bei Lana Del Rey kommt bei uns deshalb keine "Summertime Sadness" auf.