“In Repose” is calm and weightless—subtle tones, slow drift, and a suspended sense of stillness that feels quietly alive.