1º de fevereiro de 1974, sexta-feira, 08:45 da manhã. Um curto-circuito causa um incêndio de proporções gigantescas que marca para sempre a história da cidade de São Paulo. Equipes de bombeiros, médicos e um grande aparato da prefeitura de São Paulo foram acionadas para socorrer as vítimas e conter o incêndio.

Pessoas se atirando do prédio em chamas, corpos sendo carbonizados e o desespero dos que assistiam o horror foram registrados pela Jovem Pan, que numa histórica cobertura marcou profundamente a forma de se fazer jornalismo no rádio.