A Sunexpress Boeing 737-8 MAX, registration TC-SMD performing flight XQ-9282 from Izmir to Diyarbakir (Turkey), was climbing out of Izmir's runway 16L when the crew stopped the climb at FL120 reporting control issues. The aircraft entered a hold and subsequently returned to Izmir for a safe landing on runway 16L about 65 minutes after departure.