Écoute-moi bien, choom. T'as l'habitude des BDs surproduites qui sentent le plastique Corpo ? Oublie ça. « INCIDENT VOYAGEUR » est une plongée brute dans les boyaux pourris du réseau NCART. Glisse-toi dans la peau d'Ibane Russo, un techos cynique du Terminal 42-B. Ce qui commence comme une réparation de routine dans la crasse de Japantown vire au cauchemar numérique quand le passé refuse de crever. Une archive virale toxique, exhumée du métro parisien de 2025, est en train de réécrire la réalité. Ressens la terreur glacée quand tes propres implants te trahissent et que tes collègues se mettent à rejouer une violence vieille d'un demi-siècle. L'odeur de l'ozone, le grincement du métal, la paranoïa qui monte... C'est pas juste un glitch, c'est une exécution. Slot cet éclat avant qu'il ne soit censuré par le NetWatch. Le passé est une arme, et il est pointé sur ta tempe.

Un technicien de maintenance cynique découvre que la vague de violence 'low-tech' dans le métro n'est pas une nouvelle cyberpsychose, mais le chargement viral d'une archive historique corrompue.

Pourquoi un glitch dans le réseau du NCART force-t-il les citoyens de Night City à reconstituer méticuleusement une série d'agressions au marteau survenues dans le métro parisien en 2025 ?