Nel primo episodio di Guarda e Passa viaggiamo nel secondo cerchio dell'Inferno, quello a cui Dante destina i peccatori di lussuria. È qui che il poeta, nella bufera infernal che mai non resta (che non si riposa mai), incontra Paolo Malatesta e Francesca da Rimini che anche dopo la morte restano uniti in un abbraccio senza fine.