Nel secondo episodio di Guarda e Passa seguiamo Dante e Virgilio all'interno della città infernale di Dite, in cui sono puniti in tombe roventi gli eretici. Protagonista assoluto del componimento è Farinata degli Uberti, rappresentante fiorentino della fazione ghibellina. Un canto in cui si intrecciano storia, poesia, politica e filosofia.