Halwin makes a deal for advanced wintry firepower, the gang makes a questionable alliance, and the ooze arc concludes in a surprisingly hairy location.