The Inquisition in New Spain was governed by a solid body of law that included instructions, ordinances and local primers. This regulatory framework, inherited from the peninsula, made it possible to standardize processes and define the crimes prosecuted by the Holy Office.
See the complete article here:
https://www.xikoova.com/en/inquisitorial-legislation-in-new-spain-a-brief-introduction/