Insecticides widely used on farms, lawns and gardens — known as neonicotinoids — are showing up in rivers across the Great Lakes region.