This week on Inside the Arts, renowned choreographer and director Jean-Christophe Maillot puts a French twist on Shakespeare’s tale of star-crossed lovers. We talk with Les Ballets de Monte Carlo’s Roméo, dancer Stephan Bourgond. Airs Tuesdays at 1:00 p.m., Wednesdays at 8:30 p.m., and Thursdays at 8:45 a.m.