Insider fraud expert Shirley Inscoe says Citi is not the only financial institution that's doing a poor job of keeping up with employee misconduct. Few banking institutions grasp how damaging inside jobs actually are.