1966 : Bob Dylan passe à l’électricité, Coltrane fait péter les chaines haute-fidélité avec l’album Ascension , Antoine élucubre à tout va. Entendant ça, les Beatles arrêtent de tourner
mais, ouf, continuent à se droguer. Cinquante ans après, on ne sait toujours pas si les Inspecteurs des Riffs se droguent mais, sans nul doute, ils élucubrent.