Lundi après-midi, calme. Une petite fille commente le tas de feuilles dans lequel elle jouait hier et qui est aujourd'hui entouré de barrières: “interdit, interdit". Un papa prévient son fils "attention Stan". Sous le métro une femme chantonne, deux hommes se sont retournés.