The scenery has returned to normal, but the heartbeat of the Playa still reverberates through the Agents' lives. For some perhaps that's to their benefit, but maybe there are some things that would have been better left behind...