Learn Danish with DanishClass101!
Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Jon: Nå, smager det?
Helle: Tja, jeg må indrømme, at jeg er lidt skuffet. Bøffen er svær at tygge.
Jon: Åh, det er jeg ked af. Skal jeg få den byttet til en ny?
Helle: Nej, det er lige meget. Vi har ventet længe nok bare på at få det her.
Jon: Er du sikker?
Helle: Ja! Jeg spiser bare så meget af den som muligt og så tilbehøret.
Mia: Kunne vi måske få lov til at få nogle flere kartofler? Min salat smager godt forresten.
Jon: Selvfølgelig. Er der ellers noget, I mangler?
Helle: Nej, ellers tak! Ikke til de priser!
Mia: Pas nu på, mor! Du er ved at vælte glassene.
Jon: I skal vist ikke have mere vin?
Helle: Prøver du at være morsom? Pas på du ikke snart står til en fyreseddel.
Mia: Ved du hvad? Lad os bare få regningen sammen med kartoflerne.
----Formal English----
Jon: So, does it taste good?
Helle: Well, I must admit that I am a little disappointed. The steak is difficult to chew.
Jon: Oh, I'm sorry about that. Should I get it exchanged for a new one?
Helle: No, it doesn't matter. We have waited long enough just to get this.
Jon: Are you sure?
Helle: Yes! I'll just eat as much of it as possible and then the accompaniments.
Mia: Perhaps we could have some more potatoes? My salad tastes good by the way.
Jon: Of course. Is there anything else you need?
Helle: Thanks, but no thanks! Not at those prices!
Mia: Look out, mom! You are about to knock over the glasses.
Jon: You definitely don't want more wine.
Helle: Are you trying to be funny? Be careful that you won't be facing a dismissal notice soon.
Mia: You know what? Let's just get the check along with the potatoes.
---------------------------
Learn Danish with DanishClass101!
Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!