Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Johan: Sig mig, har du nogensinde tænkt over, hvad du vil være, når du bliver stor?

Sofia: Når jeg bliver stor? Ha ha, jeg er 22! Hvorfor spørger du pludselig om det?

Johan: Jeg tænkte bare... Hvad for et job kunne du godt tænke dig, da du var barn?

Sofia: Hmm, jeg plejede at se en masse komedieserier efter skole, så jeg ville gerne være skuespiller.

Johan: Det tror jeg, der var mange fra min klasse, der også drømte om. Hvilke serier så du?

Sofia: Det kan være ligegyldigt nu.

Johan: Hvem har ikke fulgt med i mindst én serie? SÅ dårlige var de nok ikke?

Sofia: Nej, de virker måske bare lidt latterlige i dag.

Johan: Jeg ville gerne være brandmand, politibetjent eller ingeniør.

Sofia: Hvis idé var det så at blive journalist?

Johan: Måske så jeg også en spændende serie en dag. Jeg fulgte bare min intuition.

Sofia: Virkelig? Tror du, jeg ville kunne blive en god skuespiller?

Johan: Du spiller jo allerede skuespil hele dagen, når du hjælper kunderne på arbejdet.

----Formal English----

Johan: Tell me, have you ever thought about what you want to be when you grow up?

Sophia: When I grow up? Ha ha, I'm 22! Why are you suddenly asking about that?

Johan: I was just thinking... What kind of job did you want when you were a kid?

Sophia: Hmm, I used to watch a lot of sitcoms after school, so I wanted to become an actor.

Johan: I think there were many in my class who also dreamed about that. Which series did you watch?

Sophia: That doesn't matter now.

Johan: Who hasn’t followed at least one series? They probably weren't THAT bad?

Sophia: No, they just might seem a little ridiculous today.

Johan: I dreamed about becoming a fireman, police officer, or an engineer.

Sophia: Then whose idea was it to become a journalist?

Johan: Perhaps I also watched an interesting series one day. I just followed my intuition.

Sophia: Really? Do you think I could become a good actor?

Johan: You’re already acting all day when you’re helping the customers at work.

---------------------------

Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!