Learn Turkish with TurkishClass101!
Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Özge: Ben kadere ve nazara inanırım.
Mert: Bence bunların hepsi batıl inanç...
Özge: Valla ben negatif enerjinin insanı kötü etkileyeceğine inanıyorum. Ayrıca, alın yazısına da inanıyorum.
Mert: Negatif düşünmek olumsuz duygular yaratacağı için insan kendini kötü hissedecektir. Bunu bilişsel davranışçı psikoloji de söyler.
Özge: O ayrı bir durum. Ben negatif enerjiyle başkalarına zarar vermekten bahsediyorum.
Mert: O da anca psikolojik baskıyla, pasif agresif davranışlarla olabilir.
Özge: Sen bu manevi şeylere hiç inanmayacaksın değil mi?
Mert: Hayır. Gelecekte de inanmayacağım.
Özge: Peki o zaman, burcun ne?
Mert: İkizler.
Özge: Ah, bak ikizler maneviyata hiç inanmaz. Hep şüphelenir.
Mert: Ah Özge... Vazgeçmeyeceksin değil mi?
----Formal English----
Ozge: I believe in fate and the evil eye.
Mert: I think these are all superstitions.
Ozge: Well, I believe in the bad effects of negative energy on people. In addition, I believe in one's fate.
Mert: People will feel bad because negative thinking creates negative emotions. This is the claim of behavioral cognitive psychology.
Ozge: That's a different case. I'm talking about harming others with negative energy.
Mert: That could only happen with emotional pressure or passive aggressive behaviour.
Ozge: You will never believe in spiritual things, right?
Mert: No. I won't even believe it in the future.
Ozge: Well then, what's your zodiac sign?
Mert: Gemini.
Ozge: Ah, geminis never believe in spirituality. They are always suspicious.
Mert: Ah Özge. You won't give up, will you?
---------------------------
Learn Turkish with TurkishClass101!
Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!