Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Helle: Jeg har læst din rapport. Kan du uddybe resultaterne?

Kim: Mener du, at jeg skal præcisere konklusionen?

Helle: Nej, du skal uddybe resultaterne via yderligere spørgeskemaer.

Kim: Undskyld, så det vil sige, at jeg skal foretage endnu en undersøgelse?

Helle: Ja, der skal lidt mere til. Kan du følge mig?

Kim: Tja... Men hvad med layoutet?

Helle: Jeg er ikke sikker på, at jeg forstår.

Kim: Skal jeg ændre layoutet?

Helle: Nej, det er fint. Lad os lige vende tilbage til det, vi talte om.

Kim: Nårh ja, undskyld. Jeg skal foretage endnu en undersøgelse til en uddybende rapport.

Helle: Ja. Står det klart? Du ved, hvad jeg mener?

Kim: Soleklart! Jeg har fattet det.

Helle: Endelig...! Jeg troede, vi skulle være her til efter lukketid.

----Formal English----

Helle: I have read your report. Can you elaborate on the results?

Kim: Do you mean that I have to clarify the conclusion?

Helle: No, you have to elaborate on the results through additional questionnaires.

Kim: I'm sorry, so that means that I have to conduct another survey?

Helle: Yes, it needs a little more. Do you follow me?

Kim: Well... But what about the layout?

Helle: I'm not sure that I understand.

Kim: Should I change the layout?

Helle: No, it's fine. Let's just get back to what we were talking about.

Kim: Oh yeah, sorry. I have to conduct another survey for an elaborate report.

Helle: Yes. Is it clear? You know what I mean?

Kim: Clear as daylight! I’ve grasped it.

Helle: Finally...! I thought we were going to be here till after closing time.

---------------------------

Learn Danish with DanishClass101!

Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!