Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Özge: Mert sen nasıl bir çocuktun?

Mert: (laughs) Yerimde durmazmışım. Hiperaktifmişim baya.

Özge: Aa pek bir şey değişmemiş yani (laughs)

Mert: Aynen. Hatta bir kere yanlışlıkla masayı yakmışım.

Özge: Ne?!

Mert: Dayım tesadüfen yetişmiş. Masayı aldığı gibi camdan aşağı atmış.

Özge: Ay inanamıyorum.

Mert: Bir kere de makasla perdeleri yıldız şeklinde kesmişim.

Özge: Of of ben sana göre çok daha sakin bir çocukmuşum ya...

Mert: Ben ancak 90'larda Nintendo Gameboy ve bilgisayar oyunlarını keşfedince sakinleşmişim.

----Formal English----

Ozge: Mert, how were you when you were a child?

Mert: They say that I used to be restless and very hyperactive.

Ozge: Oh, so nothing much has changed since then (laughs).

Mert: Exactly. I even accidentally burned a table one time.

Ozge: What?!

Mert: My uncle caught me coincidentally. He threw the table out of the window as soon as he had picked it up.

Ozge: Oh, I cannot believe that...

Mert: I also cut the curtains in the shape of stars one time.

Ozge: Wow... As compared to you, I used to be a very calm child.

Mert: I only calmed down after I had discovered Nintendo Gameboy and computer games in the 90's.

---------------------------

Learn Turkish with TurkishClass101!

Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!