Learn Danish with DanishClass101!
Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Carsten: Hold op, hvor er jeg udmattet...!
Theresa: Nåh... Var det en hård dag på arbejdet?
Carsten: Kun halvdelen af klassen mødte op til timen i dag.
Theresa: Virkelig? Kun halvdelen? Okay så...
Carsten: Ja...
Theresa: Jaså... Det var ikke mange.
Carsten: Nej, men vi gennemgik alligevel det, jeg havde forberedt.
Theresa: Nå okay, det var godt. Så var det måske ikke så skidt endda?
Carsten: Jo, for inden timen var slut, var tre af eleverne nødt til at gå.
Theresa: Ser man det. Hvad var grunden til, at de var nødt til at gå?
Carsten: De skulle åbenbart til et møde. Det var noget med planlægning af afslutningsfesten. Jeg formoder, det var vigtigt.
Theresa: [suk] Du husker tydeligvis ikke, da du selv var 3. g'er.
----Formal English----
Carsten: Oh my, I'm exhausted...!
Theresa: Oh... Was it a hard day at work?
Carsten: Only half of the class showed up for the class today.
Theresa: Really? Only half? Well then...
Carsten: Yes...
Theresa: Oh yeah...? That wasn't a lot.
Carsten: No, but we went through what I had prepared anyway.
Theresa: Oh okay, good. So perhaps it wasn't all that bad?
Carsten: It was because three of the students had to go before the class was over.
Theresa: What do you know? What was the reason they had to leave?
Carsten: Apparently, they were going to a meeting. It was something about planning the prom. I assume it was important.
Theresa: [sigh] You clearly don't remember when you were a senior.
---------------------------
Learn Danish with DanishClass101!
Don't forget to stop by DanishClass101.com for more great Danish Language Learning Resources!