Learn Dutch with DutchPod101!
Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Pip: Goedemorgen Piet, hoe gaan de zaken in deze moeilijke tijden?
Piet: Ik heb zeker betere dagen gekend, maar ik klaag niet.
Pip: Ik moet een heleboel Jeans kopen, maar kan niet alles meteen betalen. Kunnen we wat afspreken?
Piet: Tja? Maar ik moet ook huur betalen en rente aan de bank etc...
Pip: En als ik nu eens de helft betaal en de andere helft de volgende maand?
Piet: Over hoeveel Jeans hebben we het? Welk merk, welke maten?
Pip: De meest goedkope merken. Zo'n 50 Euro inkoopprijs per stuk.
Piet: OK, maar dan wil ik 7% rente over het gedeelte dat je volgende maand betaalt.
Pip: Nee, zullen we daar 5% van maken? Zeven krijg je nergens meer tegenwoordig.
Piet: OK, afgesproken.
----Formal English----
Pip: Good morning Piet. How is business in these difficult times?
Piet: I've definitely known better times, but I won't complain.
Pip: I need to buy a very large amount of Jeans, but can only pay you part of it now. Can we make an arrangement?
Piet: Ah! But I have to pay the rent and the interest to the bank, and so on...
Pip: What if I pay half now and the other half next month?
Piet: How many Jeans are we talking about? What brand, what sizes?
Pip: Mostly the cheaper brands. Some 50 Euros a piece, purchase price.
Piet: OK, but then I want 7% interest on the bit you pay next month.
Pip: No, let's make that 5%! OK? No place you get seven anymore these days.
Piet: OK, deal.
---------------------------
Learn Dutch with DutchPod101!
Don't forget to stop by DutchPod101.com for more great Dutch Language Learning Resources!