Learn Turkish with TurkishClass101!
Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Mert: Merhaba, Mert Alp adına çift kişilik bir rezervasyonum vardı.
Garson: Hemen buyrun. Arkadaşınız sizi bekliyor. Cam kenarı lütfen.
Mert: Teşekkürler. Affedersin Özge. Çok trafik vardı. Çok beklettim mi?
Özge: Rica ederim. Yok, aslında ben de henüz geldim.
Mert: İçecek bir şeyler söyleseydin beklerken.
Özge: Söyledim ama hala getirmediler.
Mert: Hayret, buranın servisi asla gecikmezdi. Bir bakar mısınız lütfen? İçecek söylemiştik. Bir de menü alabilir miyiz?
Garson: Tabii. Buyrun.
Özge: Ben vejetaryen menünüzü de alabilir miyim?
Garson: Öyle bir menümüz yok.
Özge: Nasıl? Ama Internet sitenizde var görünüyordu.
Garson: Kusura bakmayın ama bizim vejeteryan menümüz hiç olmadı. Ama isterseniz hellim peynirli salatamızı önerebilirim. İçinde et ürünü yoktur.
----Formal English----
Mert: Hello, I have a reservation for two for Mert Alp.
Waiter: Welcome. Your friend's waiting for you. To that window table, please.
Mert: Thanks. My apologies Özge. There was a lot of traffic. Sorry to have kept you waiting.
Ozge: That's okay. Actually I've just arrived.
Mert: You should've ordered something to drink while you were waiting.
Ozge: I did, but they haven't brought it yet.
Mert: I'm surprised. The service here is never slow. Excuse me. We've ordered a drink. And can we have the menu please?
Waiter: Sure, here you go.
Ozge: Can I also get the vegetarian menu?
Waiter: We don't have such a menu.
Ozge: How's that possible? It was on your website
Waiter: I beg your pardon, but we've never had a vegetarian menu. However, if you want I can recommend our halloumi salad. It doesn't contain any meat products.
---------------------------
Learn Turkish with TurkishClass101!
Don't forget to stop by TurkishClass101.com for more great Turkish Language Learning Resources!