Intermediate Lesson S1 #20 - Hypothetically Speaking, if You Try This Spanish Lesson You’ll Love it!

Learn Spanish with SpanishPod101!

Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

SERGIO: Tú no te despegas de esa computadora. Pasas horas en eso.

JORDI: Yo sé, me gusta mucho navegar por Internet cada vez que tengo tiempo. Sí tú lo intentaras, sabrías por qué me gusta tanto.

SERGIO: Yo lo intentaría sólo si tú fueras al casino conmigo.

JORDI: ¿Yo en un casino? ¡Jamás!

SERGIO: ¿Por qué no?, ¡es divertido!

JORDI: ¿Para quién?, ¿para los dueños del casino?

SERGIO: Jordi, ¡para nosotros!, ¡nos divertiríamos mucho!, y podrías ganarte algo de dinero.

JORDI: ¡O podría perderlo todo! No, prefiero quedarme aquí.

SERGIO: ¡Qué pesimista!

JORDI: ¡Realista, querrás decir!

SERGIO: Un cambio de vez en cuando no va mal, ¡vamos!

JORDI: Y ¿por qué no jugamos en línea?

SERGIO: ¿Se puede?

JORDI: Claro, de poker a ruleta y lo mejor es que es desde tu casa.

SERGIO: ¡Eso tienes que enseñármelo! , ¡Creo que ahora sí entiendo tu punto de vista!

Click here for entire dialog.

----Formal English----

SERGIO: You don’t get off that computer. You spend hours at it.

JORDI: I know. I like to navigate the Internet anytime I have a chance. If you’d try it, you’d know why I like it so much.

SERGIO: I’d try it only if you’d go to the casino with me.

JORDI: Me in a casino? Never!

SERGIO: Why not? It’s fun!

JORDI: For whom? For the casino owners?

SERGIO: Jordi, for us! We’d have a lot of fun and you could win some money.

JORDI: Or I could lose it all. No, I’d rather stay here.

SERGIO: What a pessimist!

JORDI: You mean realist!

SERGIO: A change once in a while doesn’t hurt. Come on!

JORDI: And…why don’t we play online?

SERGIO: You can do that?

JORDI: Of course, from poker to roulette…and the best of all is that you can do it from home.

SERGIO: You have to show me that! I think I now understand your point!

---------------------------

Learn Spanish with SpanishPod101!

Don't forget to stop by SpanishPod101.com for more great Spanish Language Learning Resources!