In France, the midnight service on Christmas Eve is traditionally followed by a meal called "Le Réveillon," during which many cafes and restaurants are open all night. When the play was adapted for this particular opera, this French custom was replaced by something more familiar to Viennese audiences: a ball!