1.- Bienvenida, métodos de contacto y saludos

2.- Hemos hecho digno de mención: Planificar vacaciones y viajes hasta diciembre. Por fin hemos ido al cine.

3.- Cosas de niños en EEUU: Los niños piensan en las tortugas ninja cuando digo el nombre de mi padre (Rafael).

4.- El toque cultural de la semana: Veteran´s Day.

5.- Tal día como hoy:

1776: Los Países Bajos reconocen la independencia de los Estados Unidos.

1822: El comerciante de Missouri William Becknell llega a Santa Fé, New Mexico, siguiendo la ruta que se conocería posteriormente como la Santa Fe Trail.

1824: Se abre al comercio la 5ª Avenida de New York.

1896: Se transmite por primera vez electricidad entre una planta hidroeléctrica en Niagara Falls y una ciudad: Buffalo, en el estado de New York.

1907: El Territorio Indio y el Territorio Oklahoma se unen para formar Oklahoma, que es admitido como el 46º estado de la Unión.

1914: Abre oficialmente la Reserva Federal de los EEUU.

1933 EEUU establece relaciones diplomáticas con la URSS.

1973: Programa Skylab: NASA lanza Skylab 4 con una tripulación de tres astronautas desde Cape Canaveral, Florida para una misión de 84 días.

1973: El presidente de los EEUU Richard Nixon aprueba como ley el Trans-Alaska Pipeline Authorization Act, autorizando la construcción del oleoducto de Alaska.

1982 Primer vuelo operacional del transbordador espacial Columbia.

2000 Bill Clinton es el primer presidente de EEUU en visitar Vietnam.

6.- La noticia de la semana: Mujer encuentra a un extraño comiéndose la masa de sus cookies.

7.- El palabro: video.

8.- La expresión de la semana: have a good one (expresión que vale para cualquier momento del día).

9.- Recomendación: The Goldbergs.

10.- Métodos de contacto y despedida (@mmisery y @AsturianoEnUSA en Twitter).

Os recordamos que las canciones incrustadas en nuestro podcast podéis localizarlas en nuestra lista de Spotify o YouTube, como prefiráis :)