High-stakes meeting facilitator Kristin Arnold provides ways to intervene gracefully with disruptive team members.