
Sign up to save your podcasts
Or


The word "slave" cannot be found in the Torah. After all, the Torah was written in Hebrew, not English. But more still, the Hebrew version of the word for slave actually can mean a lot of other things, too: worker, servant, subject, intimate. Were the Hebrews who built the pyramids really slaves or just "laborers"? Why is an English dictionary so much bigger than a Hebrew one? Did Moses speak the same Hebrew as Gal Gadot? To answer these questions and more, I spoke with a scholar of Classics and Biblical Hebrew who is himself a native speaker of Modern Hebrew, Professor Azzan Yadin-Israel.
By Steven Toby Weinberg5
99 ratings
The word "slave" cannot be found in the Torah. After all, the Torah was written in Hebrew, not English. But more still, the Hebrew version of the word for slave actually can mean a lot of other things, too: worker, servant, subject, intimate. Were the Hebrews who built the pyramids really slaves or just "laborers"? Why is an English dictionary so much bigger than a Hebrew one? Did Moses speak the same Hebrew as Gal Gadot? To answer these questions and more, I spoke with a scholar of Classics and Biblical Hebrew who is himself a native speaker of Modern Hebrew, Professor Azzan Yadin-Israel.