
Sign up to save your podcasts
Or


In this special bonus episode, we chat with Terrace House localizer and English subtitle author Angie Yaeyama about her approach to translating Terrace House, what makes a good localization - and, yes, why "itadakimasu" is subtitled as "bon appetit."
By Nick Robinson4.4
155155 ratings
In this special bonus episode, we chat with Terrace House localizer and English subtitle author Angie Yaeyama about her approach to translating Terrace House, what makes a good localization - and, yes, why "itadakimasu" is subtitled as "bon appetit."