In episode 4, art director Charles Hoffman talks about working with illustrators in the entertainment graphics industry including Disney and Universal Studios. His company Tiltworks can be found at https://tiltworks.com.