In Wendy Driscoll’s History in the Baking project, her middle school class wonders how the conversation about Canadian Confederation may have differed with other voices.